-
1 hot shot
1) Общая лексика: ас, безостановочный, быстрый, зазнайка, знающий человек, искусный и знающий себе цену человек, лётчик-лихач, очень искусный и рисковый, пробивной человек, проявляющий свои навыки и способности в яркой форме, огненный залп, цель которого-поджечь вражеский объект (напр., корабль)2) Ироническое выражение: хвастун3) Железнодорожный термин: грузовой экспресс-состав4) Сленг: "шишка", знающий, пробивной, большой человек, инъекция наркотика, повлёкшая опасность для жизни, опытный, последние новости, самовлюблённый, скорый поезд, электрический стул, энергичный, юноша, делающий карьеру5) Макаров: вспыльчивый человек, "спичка" (вспыльчивый человек) -
2 hotshot
1) Общая лексика: ас, безостановочный, быстрый, искусный и знающий себе цену человек, очень искусный и рисковый, пожарный, проявляющий свои навыки и способности в яркой форме, огненный залп, цель которого-поджечь вражеский объект (напр., корабль)2) Американизм: отчаянный (о человеке)4) Железнодорожный термин: грузовой экспресс-состав, скорый поезд5) Сленг: "шишка", знающий, пробивной, великолепный, большой человек, инъекция наркотика, повлёкшая опасность для жизни, опытный, последние новости, самовлюблённый, электрический стул, энергичный, юноша, делающий карьеру6) Табуированная лексика: дамский угодник, неприличная фотография -
3 hot-shot
1. огненный залп, цель которого - поджечь вражеский объект (напр., корабль);2. очень искусный и рисковый;3. проявляющий свои навыки и способности в яркой, пышной форме;4. безостановочный, быстрый;5. искусный и знающий себе цену человек; ас;6. пожарный;7. (ж.-д.) грузовой экспресс-состав -
4 hot shot
1. огненный залп, цель которого - поджечь вражеский объект (напр., корабль);2. очень искусный и рисковый;3. проявляющий свои навыки и способности в яркой, пышной форме;4. безостановочный, быстрый;5. искусный и знающий себе цену человек; ас;6. пожарный;7. (ж.-д.) грузовой экспресс-состав -
5 hotshot
1. огненный залп, цель которого - поджечь вражеский объект (напр., корабль);2. очень искусный и рисковый;3. проявляющий свои навыки и способности в яркой, пышной форме;4. безостановочный, быстрый;5. искусный и знающий себе цену человек; ас;6. пожарный;7. (ж.-д.) грузовой экспресс-состав
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский